With automated tagging, Web links can surprise

I‘ve previously posted on the topic of tagging. As more products attempt to automate the process of creating tags from content, more problems are bound to appear like below.  A pretty clear case of automation gone wrong!:

It wasn’t what anyone expected to see while perusing a news article. But there, in the final paragraph of an online story about the call girl involved in the Eliot Spitzer scandal, Yahoos automated system was inviting readers to browse through photos of underage girls.

Yahoo Shortcuts, which more frequently offers to help readers search for news and Web sites on topics like “California” or “President Bush,” had in this case highlighted the words “underage girls.” Readers who passed their mouse over the phrase in The Associated Press story were shown a pop-up window with an image from Flickr, Yahoos photo-sharing Web site.

With automated tagging, Web links can surprise – Yahoo News